Gene tries to break up with his new girlfriend, Courtney, after the family finds her annoying. When he tries to, however, he finds out that her dad writes jingles and he could possibly launch his own career.